A 979-55 Trailokyavijaya(nāma)kavaca

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 979/55
Title: Trailokyavijaya[nāma]kavaca
Dimensions: 25.2 x 12.4 cm x 33 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Stotra
Date:
Acc No.: NAK 5/7346
Remarks:

Reel No. A 979-55 Inventory No. 78119

Title Trailokyavijayakavaca and Trailokyavijayakavacavivaraṇa

Remarks The text is ascribed to Uttaragandharvatantra.

The Trailokyavijayakavacavivaraṇa is Premanidhi’s commentary on Trailokyavijayakavaca.

Author Premanidhi

Subject Stotra

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material Nepali paper, loose

State incomplete; fol. 33 is damaged on the right side

Size 25.2 x 12.4 cm

Binding Hole none

Folios 33

Lines per Folio 9–18

Foliation figures in the lower right margin of the verso under the word rāmaḥ

Place of Deposit NAK

Accession No. 5/7346

Manuscript Features

Excerpts

«Beginning of the root text:»

śrīḥ bhairavy uvāca ||

yadguhyaṃ paramākhyātaṃ tāriṇyā viśvatāraṇam ||

trailokyavijayaṃ nāma kavacaṃ maṃtravigraham 1

ṣaḍāmnāyāṇūnirjuṣṭaṃ ṣaṭkaṣaṭkasamanvitam ||

sādhakānāṃ hitārthāya kṛpayā vada bhairava || 2 ||

bhairava uvāca

śṛṇu devi pravakṣyāmi sādhakānāṃ śubhāvaham ||

trailokyavijayaṃ nāma kavacaṃ maṃtravigrahaṃ || 3 || (fol. 1v2–6)

«Beginning of the commentary:»

śrīgaṇeśāya namaḥ || ||

trailokyavijayaṃ yasyāḥ kavacaṃ vighnavāraṇaṃ ||

nibaṃdhāraṃbhapūrtyai tāṃ vande haṃ jayatāriṇīṃ 1

brahmāstrasyāpy abhedyaṃ yad yayā varma prabhidyate

satkīrtteḥ kīrttimaṃvasya (!) tuṣṭyai ṭīkā vilikhyate || 2 3 4 rāmaḥ || || || rāmaḥ (fol. 1v1, 8–9)

«End of the root text:»

śāṃtimaṃtraiḥ samabhyarcya dhāraye///

///pnoti ca na saṃśayaḥ 28

iti nigaditam ādyaṃ tāriṇi varma divyaṃ

kavacam ati suguptaṃ dha///

///śo brahmatārāprasādāt

tribhuvanajayalakṣmīs tasya haste sthitaiva 29 ity uttaragaṃdharvata/// (fol. 33r11–13)

«End of the commentary:»

yat sarveṣāṃ prasiddhataraṃ yathāvat svabhāvād eva gopyaṃ yonirūpaṃ vastu na tu parasya bodho mā bhūd ity eam arthaṃ ta///

///śāline pi nedaṃ dātavyam iti sūcitam || iti saṃkṣepaḥ 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28/// (fol. 33r14–15)

Colophon

Microfilm Details

Reel No. A 979/55

Date of Filming 07-02-1985

Exposures 34

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by RT

Date 05-07-2005

Bibliography